Ihre Aufgaben:

Sie erstellen für unsere Produkte zielgruppenorientierte Betriebs- oder Montageanleitungen, sowie Wartungspläne und Schulungsunterlagen. Zudem übersetzen Sie Inhalte oder koordinieren den Übersetzungsprozess in verschiedene Zielsprachen. Sie arbeiten mit verschiedenen Projektteams und Abteilungen zusammen, um die produktspezifische Dokumentation zu erstellen oder aktualisieren zu können.

Ihr Profil:

• Gute technische Kenntnisse, idealerweise im Bereich Technische Dokumentation oder Maschinenbau
• Sicherer Umgang mit MS-Office
• gute Englischkenntnisse sind wünschenswert
• Idealerweise Kenntnisse in der Maschinenrichtlinie 2006/42EG
• Fähigkeit, technische Zusammenhänge anwenderorientiert grafisch und textlich darzustellen
• Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
• Gute zwischenmenschliche Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit
  
  

Wir bieten Ihnen:

• einen sicheren Arbeitsplatz in einem inhabergeführten Industriegebiet
• eine flache Hierarchie
• ein teamorientiertes Umfeld, verbunden mit einer attraktiven Vergütung
• ein abwechslungsreiches und interessantes Aufgabengebiet bei namhaften Kunden
• die Möglichkeit, Ideen und Kompetenzen einzubringen
• individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung:

Carmen Schnupp, c.schnupp@schnupp.de